orawne.vi
4 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
（入れ物が）深い
(for a container) to be deep
More corpus examples for “orawne” ↗tan cikuni sinrit anakne orawne .
この木の根は深い。
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| orawne | オラウネ | 動１ | （入れ物が）深い；＜o-「～の尻」rawne「深い」。〈反〉オ カシレ okasre。 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| orawne | オラウネ | 自動 | 【自動】深い(入れ物が)。 ☆対語 okasaske オカサㇱケ。 ☆参考 水が深いことは ooho オオホ。 {E: (for a container) to be deep.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| orawne | オラウネ | o-raw-ne | オラウネ 【o-raw-ne】深い．ペトッタ（ペッ オㇿ タ） エチ・シノッ ヤッカ ペッチチャイ タ シノッ ヤン．オラウネ ウㇱケ アナㇰネ ア・シトマ ㇷ゚ ネ ナ＝川でお前たちが遊んでも川縁の浅い所で遊びなさい．深い所は恐ろしいものだ． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| orawne | （容器が）深い 対語→okasaske | アイヌ語電子辞書 |