orke.nl
〜のところ · too; all; everyone
3 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
More corpus examples for “orke” ↗a=powtari tu asur orke re asur orke
私の息子たちの噂が二つも三つも
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| orke | オロケ | 位名 | 〜のところ；→オロ oro。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| orke | オㇿケ | 副助 | 【副助】[< orke 1](名詞のあとに置かれ､ 通常繰り返されて) …orke…orke …オㇿケ …オㇿケ …も…もみんな。 anun orke apa orke アヌン オㇿケ アパ オㇿケ 他人も親戚もみんな。 menoko orke okkayo orke メノコ オㇿケ オッカヨ オㇿケ 女も男もみんな。… | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| orke | オㇿケ | オㇿケ | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |