oro.nl
…の所､ …の中､ そこ
6 recordings · 3 dialects (様似、沙流、鵡川) · citation form from 沙流
More corpus examples for “oro” ↗cisahcihi neya cise oro itakahci wa cisahci kusu an manu.
泣いていたのだが、家から泣きながらこう言っていた。
小田洲 · 浅井 タケ
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| oro | オロ | 【位名】 | 【位名】のところ、の中、そこ（場所でない名詞に後続して、場所を示す名詞句を形成する）（概or所oro）/のところ[OY60-141] | 様似のアイヌ語語彙集 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| oro | オロ | 位名 | 【位名】[所](概は or オㇿ)…の所､ …の中､ そこ。 nupuri suptom a=tuypa wa oro péka inne maciya an ヌプリ スㇷ゚トㇺ アトゥイパ ワ オロ ペカ インネ マチヤ アン 山の中腹を切りひらいてそこに人口の多い町がある。 ku=patoye arka akus … | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| oro | ① （～の）所、（～の）中、そこ ＜概念形は or＞ ◆Oro sito omare wa sikerpe-sito kar.（その中に、シトを入れてシケレペ・シトを作る） | アイヌ語電子辞書 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| oro | その中 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact | ||
| oro | その中。 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact | ||
| oro | そのところ | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |