Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

orura

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —

Senses

運ぶ

Attested usage 23 hits

asinuma ne hi eramuan hine i=hekote orura wa ek poro sake poro inaw toska ki p ne kusu,

私のことであると分かって、私に届けてくれ、大きな酒大きなイナウをたくさん下さったので、

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

okote wa sinrit or un a=onaha tek or kasi orure orura wa i=kore sekor hawean=an kor

言伝を頼んで、先祖の国にいる父親の手のもとに運んでくださいと言いながら

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

a= orura siri

運ばれたよう

沙流 · 平賀 さだも

Source ↗

i= orura kuni

私を運ぶの

沙流 · 平賀 さだも

Source ↗

i= orura wa[n]

我を運んで

沙流 · 平賀 さだも

Source ↗
More corpus examples for “orura” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
orura[静内] (~を~に)運ぶアイヌ語電子辞書