os.n
メスのさけ；雌の鮭；…の後(あと)から､ 後方に､ …を追って後から､ この/その後に；(…の)後､ (…の)後ろ；サケ（雌）；後で · female salmon; after; later; following
6 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
More corpus examples for “os'” ↗*kisa ( os ) or wa ráp=as akus, un=enkaske,
汽車から下りたら、私たちの上を
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| os' | オシ | 名 | メスのさけ。 | 1995 Nakagawa Ainu Chitose Dialect Dictionary | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| os | オㇱ | 名 | 【名】[動物] 雌の鮭。 ☆対語 ca チャ 雄の鮭。 ☞kamuycep カムイチェㇷ゚ 〔知分類 p.43 〕 {E: female salmon.} ｟テープ｠ | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | normalized |
| os | オㇱ | 後副 | 【後副】…の後(あと)から､ 後方に､ …を追って後から､ この/その後に。 en=os ek kor an エノㇱ エㇰ コㇿ アン 私の後から来ている｡(Ｓ) omihi ka sine ik oma tekehe ka sine ik oma, os okkay an noyne オミヒ カ シネ イㇰ オマ テ | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | normalized |
| os | オㇱ | 位名語根 | 【位名語根】(…の)後､ (…の)後ろ。 | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | normalized |
| os | オㇱ | os | オㇱ 【os】サケ（雌）． | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | normalized |
| os | オㇱ | os | オㇱ 【os】後で． | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | normalized |