osikoni/oskoni
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
（〜を）獲る，つかまえる
to catch (sth), to seize; to catch up with ⚠ AI·40%
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| osikoni/oskoni | オシコニ | オシコニ／オㇱコニ 【os(i)koni】②（〜を）獲る，つかまえる．タント アナㇰネ ネア イペサㇰクㇽ ア・トゥラ ワ ソネ ネㇷ゚カ ア・オㇱコニ エアㇱカイ ヤ ウン＝今日はあの狩の下手な者を私たちは連れてなんとか何か獲ることができるだろうか？キムンカムイ ユㇰ ケサンパ ヒ タ ユㇰ アナㇰネ ユㇰ ル カリ… | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| osikoni/oskoni | オシコニ | オシコニ／オㇱコニ 【os(i)koni】①追いつく．ペトルン ペウタンケ ハウ アㇱ ヒ クス イカオパㇱ・アン アクス ヘカッタㇻ ウコチㇷ゚クタ ヒ ネ ロㇰ オカ イイソネカ オピッタ ア・オシコニ ワ ア・ヤンケ＝川の方へ危急を知らせる声がしたので私も騒ぎを聞いて助けに走ると子供たちが舟をひっくり返したのであ… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |