Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

osokotuype

オソコトゥイペ noun Corpus ↗

osokotuype.n

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

床(ゆか)を拭くことも出来ず、 敷物を編むことも出来ず、 掃くこともできない者(悪口)

one who can neither wipe the floor, weave mats, nor sweep (an insult) ⚠ AI·40%

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
osokotuypeオソコトゥイペ【名】[o-so-ko-tuy-pe その尻・床(ゆか)・に対して・切れている・もの] 床(ゆか)を拭くことも出来ず、 敷物を編むことも出来ず、 掃くこともできない者(悪口)。アイヌ語沙流方言辞典