otanpaun.adv
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
川のこちら側から
from the near bank of a river
More corpus examples for “otanpaun” ↗otanpaun sinep an oykusne wa an=an aku(su)
川のこちら側へひとりいて、川向こうに私がいると
沙流 · 木村 きみ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| otanpaun | オタンパウン | 副 | 【副】川のこちら側から。 ☆参考 opetpaun オペッパウン とも言う。 ☆対語 opetkusun オペックスン。 {E: from the near bank of a river.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| otanpaun | 川のこちら側から | アイヌ語電子辞書 |