Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ottunini

オットゥニニ intransitive verb Corpus ↗

ottunini

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

うなる(人間)(主に寝ていて

to groan (of a person, mainly while sleeping) ⚠ AI·40%

Attested usage 1 hits

mokor=an mokor=an kane a p, nep ka ottunini hawas pekor

うつらうつらとしていたが、何かうなる声がしたように

沙流 · 貝澤 とぅるしの

Source ↗
More corpus examples for “ottunini” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ottuniniオットゥニニ自動【自動】うなる(人間)(主に寝ていて。 また目を覚ましたときも)。アイヌ語沙流方言辞典
ottunini(人間が寝ていて)唸るアイヌ語電子辞書