oturaysampeaniekote
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
息を凝らす，じっと息を止める［ユ］
to hold one's breath; to keep perfectly still ⚠ AI·40%
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| oturaysampe aniekote | オトゥライサンペ アニエコテ | オトゥライサンペ アニエコテ 【o-tu-ray-sampe a-ni-ekote】息を凝らす，じっと息を止める［ユ］．▷オ＝それ トゥ＝ふたつ ライ＝死 サンペ＝心 ア＝私 ニエコテ＝つける →死んだような心に私はなった | 萱野茂のアイヌ語辞典 |