Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

otu rusittok ore rusittok

オトゥ ルシットㇰ オレ ルシットㇰ Corpus ↗

oturusittokorerusittok

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

九十九折[ユ]:うねうねと折れまがる山道

a winding mountain path (poetic); zigzagging twists and turns ⚠ AI·40%

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
otu rusittok ore rusittokオトゥ ルシットㇰ オレ ルシットㇰオトゥ ルシットㇰ オレ ルシットㇰ 【o-tu-ru-sittoku o-re-ru-sittok】九十九折[ユ]:うねうねと折れまがる山道.▷オ=それ トゥ=ふたつ ル=道 シットㇰ=肘 オ=それ レ=三つ ル=道 シットㇰ=肘萱野茂のアイヌ語辞典