otusanaskeoresanaskeuwenoye
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
礼拝する：両手を前へ出して２度３度礼拝する
to worship; to extend both hands forward and bow two or three times in worship ⚠ AI·40%
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| otu sanaske ore sanaske uwenoye | オトゥ サナㇱケ オレ サナㇱケ ウウェノイェ | オトゥ サナㇱケ オレ サナㇱケ ウウェノイェ 【o-tu-san-aske o-re-san-aske u-e-noye】礼拝する：両手を前へ出して２度３度礼拝する．アイヌ風の礼拝．▷オ＝それ トゥ＝ふたつ サン＝出る アㇱケ＝指 オ＝それ レ＝三つ サン＝出る アㇱケ＝指 ウ＝互い ウェ＝それ ノイェ＝ねじり | 萱野茂のアイヌ語辞典 |