ouhuy
3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
こげる
to be scorched; for flames to rise from the hem upward ⚠ AI·40%
su ouhuy
鍋が焦げる
鵡川 · 新井田 セイノ
Source ↗
Ouhuy sirka
『裾の燃える刀
沙流 · 平賀 サダ
Source ↗
More corpus examples for “ouhuy” ↗Ouhuy níkap attus
裾の燃える厚司の着物』
沙流 · 平賀 サダ
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| ouhuy | オウフイ | 自動 | 【自動】[o-uhuy その尻が・燃える/こげる]こげる。 ouhuy húra at オウフイ フラ アッ こげくさい。 ouhuy sirka オウフイ シㇼカ こげた刀､ ouhuy attus オウフイ アットゥㇱ こげた厚司(あつし)。 ☆参考 Okikurmi kamuy オキクㇽミ カムイ《オキクルミ神》… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| ouhuy | オウフイ | o-uhuy | オウフイ 【o-uhuy】裾の方から炎が燃え立つ．ウウェペケㇾ ネ ヤ ウパㇱクマ オッタ（オㇿ タ） オキクㇽミカムイ アイヌ カシオピューキ ヒ タ オウフイ ニカパットゥㇱ カリ シㇼ パテㇰ ア・ヌカㇻ シコㇿ アイェㇷ゚ネ＝昔話や言い伝えの中に，オキクㇽミ神が人間を助ける時に，裾の方から炎が燃え立つ木の皮の着… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| ouhuy | 裾の方から炎が燃え立つ | アイヌ語電子辞書 |