Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ous

オウㇱ relational noun Corpus ↗

ous.nl

(山の)麓、 (木の)根元(木のはえているすぐまわりの土地)、 ものの置いてあるすぐそば · the foot (of a mountain); the base (of a tree)

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 16 hits

e… arpa=an ous kuwari=an hine oraun iwak=an.

行ったあたりに仕掛け弓をとりつけ、そして(狩小屋に)戻りました。

沙流 · 貝澤 とぅるしの

More corpus examples for “ous” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

prefix

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
ousオウㇱ位名【位名】[概](所は ousi オウシ, ouske オウㇱケ)(山の)麓、 (木の)根元(木のはえているすぐまわりの土地)、 ものの置いてあるすぐそば。 cise ous チセ オウㇱ 家の外の壁ぎわの所(「垣根」の訳語として出た)。 ni ous ta a=etóyta ro ニ オウㇱ タ アエトイタ ロ 木の根…アイヌ語沙流方言辞典seed