owsehopuni
1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
宙を飛ぶように走る
to run as if flying through the air ⚠ AI·40%
More corpus examples for “owsehopuni” ↗nani owsehopuni =an wa arpa=an wa
すぐに飛んでいって
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| owsehopuni | オウセホプニ | オウセホプニ 【owse hopuni】宙を飛ぶように走る．ペウレアニタ（ペウレ・アン ヒ タ） アナㇰネ オウセホプニ・アン ペコㇿ パㇱ・アン ペ ネ ア コㇿカ オンネ・アン コㇿ アㇷ゚カㇱ カ ア・エコㇺコㇺセ＝若い時には宙を飛ぶように走れたものであったが，年をとると歩くこともままならない． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |