oyakoyaki.nl
3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
…のあちこち
here and there
da katkemat ene hawan i; "teeta wano kimunkamuy oyakoyaki ta oka.
最後に前田さんは、「昔からクマはいます。
沙流・千歳 · 神崎 雅好
Source ↗
More corpus examples for “oyakoyaki” ↗Oro ta uwekarpa utar amip míre wa, oyakoyaki makanak an pe ne ya ka núre ruwe ne.
また、参加者にアイヌの衣装を着せて、各箇所の説明をしてくれました。
沙流・千歳 · 横山 裕之
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| oyakoyaki | オヤコヤキ | 位名 | 【位名】[所](概は oyakoyak オヤコヤㇰ)[oyak-oyak-i 他の所・(重複)・(所属語尾)]…のあちこち。 {E: here and there.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| oyakoyaki | オヤコヤキ | オヤコヤキ 【oyak-oyak-i】ほうぼうに（で）． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| oyakoyaki | ほうぼうに（で） | アイヌ語電子辞書 |