Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

p

ㇷ゚ noun Corpus ↗

p.n

…もの、 者、 やつ(多くの場合モノや動物;…こと(ことがら);…の · [Used after words ending with a vowel.] (1) thing; fact (2) person (usually a woman or a child)

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 10,021 hits

e p as wa an hi kusu,

食べ物が立っているので、

沙流 · 川上 まつ子

More corpus examples for “p” ↗

Senses

  1. …もの、 者、 やつ(多くの場合モノや動物
  2. …こと(ことがら)
  3. …の

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
pㇷ゚形名【形名】(=pe ペ)(母音の後では p ㇷ゚、 子音の後および言い始めでは pe ペ。) ①[被修飾名]…もの、 者、 やつ(多くの場合モノや動物。 人間の場合は主に子どもや女性を指し、 大人の男子の場合は低く見た言い方)。 retar seta ukoykire p レタㇻ セタ ウコイキレㇷ゚ 白い犬をけんかさせ1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionaryseed