Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

p

ㇷ゚ subordinating conjunction Corpus ↗

p.sconj

…のに、 …だったが · [Used after words ending with a vowel.] (1) thing; fact (2) person (usually a woman or a child)

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 10,021 hits

e p as wa an hi kusu,

食べ物が立っているので、

沙流 · 川上 まつ子

More corpus examples for “p” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
pㇷ゚接助【接助】[< p ㇷ゚ 1](=pe ペ 3)(母音の後での形。 子音の後では pe ペ)…のに、 …だったが。 uheturaste=an wa oka=an a p, hemtomani wano nísapno ar-siknak=an ウヘトゥラㇱテアン マ オカアナㇷ゚、 ヘㇺトマニ ワノ ニサㇷ゚ノ アㇻシ1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionaryseed