Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

pa⁶

auxiliary verb Corpus ↗

pa.auxv

何人もで行う、あるいは何回も行うことを示す · year; to find something; to discover something; to detect something. Antonym: turaynu; (inanimate[?] plural object suffix); (iterative suffix)

1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
pa⁶助動何人もで行う、あるいは何回も行うことを示す;パ -pa¹ とは語源的に同じものだが、こちらは動詞接辞ではなく、-pa¹ がついた後に、さらにつくことができる。 エキムネ ウタラ カム シケ キ ワ サㇷ゚ パ ekimne utar kam sike ki wa sap pa 山に行った人たちが、肉を背負って帰ってきた1995 Nakagawa Ainu Chitose Dialect Dictionaryseed