papusturiri
口をとがらせて唇を突き出ている；ふくれっ面，むくれる；ふくれっ面する；むくれる；唇をとがらせる · to pout the lips
5 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
More corpus examples for “pápusturiri” ↗papusturiri
ふくれっ面する
鵡川 · 新井田 セイノ
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| pápusturiri | パプㇱトゥリリ | 自動 | 【自動】[pápus-turiri 唇・を伸ばしている] 口をとがらせて唇を突き出ている。 hńta ruska he ki p pápusturiri ruwe an? フンタ ルㇱカ ヘ キㇷ゚ パプㇱトゥリリ ルウェ アン? 何を怒ってるんだか口をとがらしている。 ☞pápus パプㇱ {E: to pout t | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| papusturiri | パプㇱトゥリリ | パプㇱトゥリリ 【pa-pus-turiri】ふくれっ面，むくれる．ア・コレ ㇷ゚ エラムホㇱキ ワ ヘ パプㇱトゥリリ ワ ソイネ シリ＝やった物が気に入らないのかい，ふくれっ面して出て行ったのは． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | normalized | |
| papusturiri | 唇をとがらせる、ふくれっ面をする、 むくれる | アイヌ語電子辞書 | normalized |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| papusturiri | ふくれっ面する | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | normalized | ||
| papusturiri | むくれる | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | normalized |