Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

paskur'ep

パㇱクㇽエㇷ゚ Corpus ↗

paskurep

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

ツルウメモドキ

Oriental bittersweet (Celastrus orbiculatus) ⚠ AI·40%

Attested usage 2 hits

Ka anakne, yuk keykirit, kápay, paskurep punkar ani a=kar ruwe ne.

弦は鹿の腱やイラクサ、ツルウメモドキなどの糸が使われます。

沙流・千歳 · 小松 和弘

Source ↗

paskur’ep

黒狐のシトゥンペ

Source ↗
More corpus examples for “paskur'ep” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
paskure ⟨2⟩
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
paskur'epパㇱクㇽエㇷ゚パㇱクㇽエㇷ゚ 【paskur-e-p】ツルウメモドキ.▷パㇱクㇽ=烏 エ=食べる ㇷ゚=物クカ アナㇰネ カパイ イヨッタ ピㇼカ オトゥタヌㇷ゚ パㇱクㇽエㇷ゚ プンカㇻ カプフ ア・ソソ ワ ア・エイワンケ ㇷ゚ ネ.ク アナㇰネ クネニ アニ ア・カㇻ ペ ネ=弓弦はムカゴイラクサが一番いい,次にいいのはツルウ…萱野茂のアイヌ語辞典
paskurepツルウメモドキアイヌ語電子辞書