pe.n
水；水､ 固体の中に含まれていてどうかすると出て来る水気(ぬれたタオルの水､ 果物の汁など､ 何かについている水やしずく､ 露)。 ☆参考 物質としての｢水｣は；(連体修飾語に修飾されてのみ使われる；…こと；…の/もの；物：見たり触れたりして確かめることのできる物，者 · liquid; soup; water; juice; sap
4 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
More corpus examples for “pe” ↗muysankeh ne naa korohci, sahka ne naa korohci pe nee manu. nah 'an tuytah ダ.
お話を聞かせて、子どもたちも成長してみんな一人前になって、そして空を行く鳥も皆、羽を落とすので、それを拾ってホウキを作ったりハシにしたりしたということだ。こういう昔話だ。
小田洲 · 浅井 タケ
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| pe¹ | ペ | 名 | 水。水分。汁；〈類〉ワッカ wakka。 ペ カ タ モㇺ pe ka ta mom （木材が）水に浮んで流れる [N88011022.FN] チポㇿ ペ アオタ ア ペコㇿ アン cipor pe a=ota a pekor an 筋子の汁をぶちまけたような [N9103071.FN] | 1995 Nakagawa Ainu Chitose Dialect Dictionary | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| pe | ペ | 名 | 【名】[概/所](所は通常 péhe ペヘ) 水､ 固体の中に含まれていてどうかすると出て来る水気(ぬれたタオルの水､ 果物の汁など､ 何かについている水やしずく､ 露)。 ☆参考 物質としての｢水｣は wakka ワッカ。 おつゆの汁は rur ルㇽ､ 煮物の汁は uwehe ウウェヘ[所]。 {E: liquid; | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | normalized |
| pe | ペ | 形名 | 【形名】(p ㇷ゚ 1 と同じ語。 母音の後では p ㇷ゚､ 子音の後およびポーズ(無音)の後では pe ペ が現われる｡) ①[被修飾名](連体修飾語に修飾されてのみ使われる。 それ以外の点では普通名詞と同様に機能する｡) …もの､ 者､ 人､ やつ(多くの場合､ モノや動物､ 人間の場合は敬意を含まない表現で主に子 | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | normalized |
| pe | ペ | pe | ペ 【pe】物：見たり触れたりして確かめることのできる物，者．ト アン ペ＝あそこにある物（あの人）．テタ アン ペ＝ここにある物．フㇱコ アン ペ シコパヤㇻ＝昔からいる者らしくふるまう．タ アン ペ＝ここにいる人． | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | normalized |