petetne

Attested usage 7 hits

tapka ta a=kor_ turesi a=respa poka eyaykoramu- petetne kane siran awa seturna wa i=sipeste i=kuypeste

トミサンペッのシヌタㇷ゚ カで私は妹を育てることに心を砕いて苦労していたが（妹は）私の背中に大便を垂れ流し小便を垂れ流しして，私は（妹を）育てることに心を砕いて苦労していたのだ。

沙流 · 鍋沢 元蔵

Source ↗

ki ruy maskin urespa poka a=eyaykoramu- petetne kusu emkosama ekasi cipasan cipasan kurka koray

あまりにも（妹を）育てることに心を砕いて苦労してきたのでそのために父祖の祭壇祭壇がさびれているから召し使いたちに船を作らせて和人と交易をしたら父祖の祭壇を建て直すつもりなのだよ」

沙流 · 鍋沢 元蔵

Source ↗

a=respa poka eyaykoramu- petetne kuni p a=kor_ turesi iki rok awa nep pitoho ray

（妹を）育てるだけでも苦労して育てたというのに妹はこうなりましたがどんな方が殺したのであろうとも妹を生き返らせてくださいませ。

沙流 · 鍋沢 元蔵

Source ↗

“a=wen’akihi a=e=resu poka eyaykoramu- petetne awa tumunci ekasi a=e=eikka wa e=eot kotan ciko

「悪い弟め，お前を育てるだけでも子育てするのにも苦労したがトゥムンチ爺さんにお前を盗まれてお前の居場所を探したのだ。

沙流 · 鍋沢 元蔵

Source ↗

mean hi ta kakko orowa ku=hosipi kor ku=teke petetne wa huci upsoro ku=teke omare wa popkere.

寒い時に私が学校から帰ると、手がかじかむので祖母は私の手を懐に入れて暖めてくれました。

千歳 · 中本 ムツ子