Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

pici

ピチ intransitive verb Corpus ↗

pici.vi

1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳

Senses

(つかんでいるもの

to miss one’s footing

Attested usage 2 hits

an pakno e okerpa kor easir nerok ermu utar pici wa horaociwe

まで、すっかり食べて、例のネズミどもは離れて転げ落ちた。

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

kor a=ye p... a=i=ye p ne kusu pici ... nu no cis=an,

と言われたため、私はこっそりと泣いて、

沙流 · 平目 よし

Source ↗
More corpus examples for “pici” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
piciピチ動1(つかんでいるもの。捕らえているものを)離す。 オピチ opici 〜から手を離すくo-「〜から」pici。 オヤモクテ ワ イオピチ ランケ コㇿ イシケライケ oyanokte wa i=opici ranke kor i=sikkerayke 不審に思って手を離しては、私をまじまじと見つめた 〔N880831〕.…アイヌ語千歳方言辞典