Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

picirpe

ピチㇼペ noun Corpus ↗

picirpe.n

6 recordings · 3 dialects (千歳、沙流、鵡川) · citation form from 千歳

Senses

(小さな)ウジ

fly eggs; maggots

Attested usage 3 hits

picirpe

小さいウジ

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗

picirpe ot、picirpe ot。

うじ

鵡川 · 吉村 冬子

Source ↗
More corpus examples for “picirpe” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
picirpeピチㇼペ(小さな)ウジ;〈類〉モソシペ mosospeアイヌ語千歳方言辞典

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
picirpeピチㇼペ【名】[動物] ハエ(蝿)の卵。 ☆参考 ウジ(蛆)は mosospe モソㇱペ、 ハエは mus ムㇱ。 〔知分類 p.92((穂、 幌))ハエ類の卵から孵化したばかりの小さい幼虫(蛆)〕 {E: fly eggs; maggots.}アイヌ語沙流方言辞典
picirpeピチㇼペpicirpeピチㇼペ 【picirpe】蛆虫.萱野茂のアイヌ語辞典
picirpe蛆虫(うじむし)アイヌ語電子辞書

鵡川 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
picirpe小さいウジアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典
picirpeうじアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典