Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

pistomomke

ピㇱトモㇺケ verb Corpus ↗

pistomomke

鍋の油が煮え立つ · (of oil in a pot) to come to a boil ⚠ AI·40%

3 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流

Attested usage 2 hits

pistomomke

鍋の油が煮え立つ

鵡川 · 吉村 冬子

More corpus examples for “pistomomke” ↗

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
pistomomkeピㇱトモㇺケピㇱトモㇺケ 【pistomomke】鍋の油が煮え立つ.チポロキㇼプ エ・スパ ワ ピㇱトモㇺケ コㇿ アン フミ アㇱ ナ.ホクレ ヤンケ ワ スミヒ オハレ=腸間膜をお前が煮て,鍋の脂が煮え立つ音がしているぞ.早く上げて脂のほうをあけろ.萱野茂のアイヌ語辞典seed
pistomomke鍋の油が煮え立つアイヌ語電子辞書exact

鵡川 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
pistomomke鍋の油が煮え立つアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact