po
亡くなった〜
6 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
More corpus examples for “po” ↗ahkapo pirikapo hum po hum
'ahkapo pirikapo humpo hum
小田洲 · 浅井 タケ
These entries have the same editorial modern reading as this headword. Compare the recorded gloss and reading confidence when distinguishing meanings.
子供
Modern reading: po
Reading confidence: Medium
National Institute for Japanese Language and Linguistics· 乾巻
春日勇人『アイヌ語方言データベース』2016シート：蝦夷方言藻汐草のローマ字表記；和解は加賀家文書『蝦夷語和解』（深澤美香 2016）による；見出し ボー「子供」；和解「子供」（現代語訳「[子供〕」）
Readings and transcription excerpts from Early Records of the Ainu Language, adapted for this index. Contributors · CC BY-SA 4.0
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| po | ポ | -po | ポ 【-po】亡くなった〜．ク・イェ カ ルㇱカ オルㇱペ ネ コㇿカ テエータ 知里真志保 ニㇱパ モシㇼホッパ ワ カスッタサ（ク・アスッタサ） ヒ タ ニㇱパポ ナヌフ ク・ヌカㇻ ヒ タ タパイェクニ ウォロコンプ コラチ アナ（アン ア） ヒ ケシカルン（ク・エシカルン）＝言うのも腹の立つ話ではあるけれども，… | 萱野茂のアイヌ語辞典 | seed |
| po | ポ | po | ポ 【po】小さい，わずかな，〜だけ． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| po | 子供；小さい、若い；細い | トピック別 アイヌ語会話辞典 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| po | 子ども | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact | ||
| po | 小さい（指小辞） | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact | ||
| po | 故… | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |