Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

po'

noun Corpus ↗

po.n

子供;息子 · a son; a child

2 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳

Attested usage 1,193 hits

ahkapo pirikapo hum po hum

'ahkapo pirikapo humpo hum

小田洲 · 浅井 タケ

More corpus examples for “po'” ↗

Senses

  1. 子供
  2. 息子

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
po'①子供。 ②息子。 メノコ ポ カ オㇰカヨ ポ カ ポロンノ アコㇿ ワ mcnoko po ka okkayo po ka poronno a=kor wa 女の子も男の子もたくさんできて[N8712043.KY] 「アポホ!」セコㇿ アウヌフ ハウェアン コㇿ イエシカリ "a=poho!" sekor a=un…アイヌ語千歳方言辞典seed

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
po【名】[概](所は poho ポホ) ①息子。 sine po kor シネ ポ コㇿ 一人の息子を持っている。 po sak kur ポ サㇰ クㇽ 子ども(息子)のいない人。 ②(語構成要素として)子ども(男女を問わず)。 {E: ①a son. ②a child.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典normalized