poho.n
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
…の息子､ 彼の/彼女の息子
the son of
e= poho (e rik ...),
お前の息子を、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
orano, a= poho ani orano po hene a=rawketupa kusu,
そして、私の息子が励みになって、私はいっそう働いたので、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
e=ekohopi Ikuresuye nispa póho kay wa,
お前が残したイクレスイェさんの息子を彼が背負い、
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
(epirka) póho epirka kuni p ne ruwe ne na. néno
その子で幸せになるはずだよ。そのように
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “póho” ↗i=ekohopi a= poho (e) e=kay wa e=macihi oro ta
私が残したあなたの息子をあなたは背負って、あなたの妻の所へ
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| póho | ポホ | 名 | 【名】[所](概は po ポ)…の息子､ 彼の/彼女の息子。 hunna póho an? フンナ ポホ アン? だれの息子ですか｡(Ｓ) {E: the son of…} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| póho | ～の子 | トピック別 アイヌ語会話辞典 |