poye.vt
〜を混ぜる · to mix (sth); to mix (sth) ⚠ AI·40%
2 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
More corpus examples for “poye” ↗neyke tani taa, orowano taata taa アノー ota poye ike taa, nay kara manu.
それからこんど、キツネはそこで砂をほって川を作ったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| poye | ポイェ | 動2 | （単）ポイパ poypa（複）。〜を混ぜる。〜をかきまわす。 コポイェ kopoye 〜を〜に混ぜる＜ko-［〜とともに］poye。 ウコポイェ ukopoye 〜を一緒に混ぜる＜uko-［一緒に］poye。 ヤイコポイェ yaykopoye 自分が〜に混じる。自分が〜という状況にある＜yay-［自 分］kopoye。… | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| poye | ポイェ | 他動 | 【他動】[poy-e (擬態の語根)・(他動詞形成)]…をまぜる。 ☆参考 独立の動詞としては未出。 派生語や重複形で出てきた。 kopoye コポイェ [ko-poye…に…をまぜる]…に…をまぜる。 | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |