Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

punpa

プンパ transitive verb Corpus ↗

punpa.vt

~を持ち上げる · to lift something up; to raise something; to elevate something. SG: puni

2 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳

Attested usage 21 hits

u punpa kane

持ち上げて

沙流 · 平賀 さだも

More corpus examples for “punpa” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
punpaプンパ動2(複)~を持ち上げる;→プニ puni。アイヌ語千歳方言辞典seed

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
punpaプンパ他動【他動】[複](単は puni プニ) ①(二つ以上)を持ち上げる。 ② ☞eyaykosnekur punpa エヤイリキクㇽ プンパ erurikikur punpa エルリキクㇽ プンパ ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典exact