puy.n
（自然に開いている）穴 · a hole; an opening; the orifices of the body
7 recordings · 4 dialects (千歳、様似、沙流、鵡川) · citation form from 千歳
More corpus examples for “puy” ↗nah yehci taa, uurah rukum puy kaari asinkehci, uurah rukum puy... apa kaari a
と言って、もやの半分を窓から出し、もやの半分を窓、、戸口から出した。辺りが明るくなったとさ。
小田洲 · 浅井 タケ
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| puy | プイ | 名 | （自然に開いている）穴；〈類〉スイ suy。 シクヌヤヌヤ コㇿ トゥサ プイ カリ イスカㇻ siknuyanuyа kor tusa puy kari i=sukar i=nukar 目をこすりこすり袖口から私を見た［N8710302.UP］ | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| puy | プイ1 | 【名】 | 【名】ヤチブキ/ヤチブキの根[AK07-77][OY60-77][OY00-124] | 様似のアイヌ語語彙集 | exact |
| puy | プイ2 | 【名】 | 【名】穴[OY60-98] | 様似のアイヌ語語彙集 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| puy | プイ | 名 | 【名】[概](所は puye(he)) ①穴､ 孔(壁の穴､ 管の孔など､ 突き抜けていて何かが通るあなやすきま)。 puy o プイ オ/プヨ 穴があく(＝púyo プヨ)。 taan puy o uske kari inkar タアン プヨ ウㇱケ カリ インカㇻ この穴のあいたところから見なさい。 ②[名詞語根]… | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| puy | プイ | puy | プイ 【puy】穴．＊同じ穴でも壁の大穴はチセ トゥマㇺ オパッテㇰという．チセ キタイ オパッテㇰ＝家の屋根の大穴． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| puy | 穴 | トピック別 アイヌ語会話辞典 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| puy | 穴 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |