puyra.n
5 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
川底がえぐれているために、水がうずを巻いたり、ちょっとした滝のように水が落ち込んでいるところ
a spot where the riverbed is gouged out so the water swirls or drops down like a small waterfall; spray, water mist ⚠ AI·40%
E=kor puyra humi kusu ooho usi anakne ooho hi orun hawe ast
あなたの注ぐ激流のとどろきにこたえて深淵は深淵に呼ばわり砕け散るあなたの波はわたしを越えて行く。
北海道 · ジョン バチェラー
Source ↗
satteki; puyra
浅瀬
沙流 · 金澤 庄三郎
Source ↗
More corpus examples for “puyra” ↗keperpe; utka; puyra
淵；瀬；渦巻
沙流 · 金澤 庄三郎
Source ↗
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| puyra | フイラ | 名 | 川底がえぐれているために、水がうずを巻いたり、ちょっとした滝のように水が落ち込んでいるところ。 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| puyra | プイラ | puyra | プイラ 【puyra】しぶき，水煙． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| puyra | 浅瀬 | トピック別 アイヌ語会話辞典 | ||
| puyra | 淵；瀬；渦巻 | トピック別 アイヌ語会話辞典 | ||
| puyra | ①しぶき、水煙 ②[石狩] エゾノリュウキンカの茎、ヤチブキの茎 | アイヌ語電子辞書 |