ra.n
（地下部分を利用する）山菜類の葉、野茎；〈類〉ハム；魚の腸の中の脂；(草の)葉､ (蔓草の場合は)出始めの短い蔓；魚の腸にある油；(語構成の要素として)(鳥の)羽；下の方､ 低い所( · a blade of grass; the fat, blubber on the intestines of fish; lower; below
8 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
More corpus examples for “ra” ↗sama ruturutu hike ka a=onáha uk wa kusu ( ra )
のそばに押しやると、父は受け取ったので、
沙流 · 川上 まつ子
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ra² | ラ | 名 | （地下部分を利用する）山菜類の葉、野茎；〈類〉ハム hamo。 ウサ ダイコ ラ カ クサッケ プ ネ クス、かんぷら ラ カ クサッケ プ ネ クス usa DAIKO ra ka ku=satke p ne kusu, KAMPURA ra ka ku=satke p ne kusu 大 根の葉だのも干したので、カ | 1995 Nakagawa Ainu Chitose Dialect Dictionary | seed |
| ra' | ラ | 名 | 魚の腸の中の脂。 | 1995 Nakagawa Ainu Chitose Dialect Dictionary | normalized |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| ra | ラ | 名 | 【名】[概/所][植物](草の)葉､ (蔓草の場合は)出始めの短い蔓。 turep ra トゥレㇷ゚ ラ ウバユリ(｢ウバイロ｣)の葉。 (＝turep ham トゥレㇷ゚ ハㇺ) mukekas ra ムケカㇱ ラ ツリガネニンジン(?)の出始めの蔓/葉。 ikema ra イケマ ラ イケマの出始めの蔓/葉。 ko | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | normalized |
| ra | ラ | 名 | 【名】[概/所][動物] 魚の腸にある油。 〔知分類 p.45｢魚体各部の名称｣ ráha(編者注：訳はついていない)〕 {E: the fat, blubber on the intestines of fish.} | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | normalized |
| ra | ラ | 名詞語根 | 【名詞語根】(語構成の要素として)(鳥の)羽。 ☆参考 独立の名詞としては rap ラㇷ゚。 | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | normalized |
| ra | ラ | 位名 | 【位名】下の方､ 低い所(rik リㇰ の対)。 ra ta ラ タ 下(低い所)に/で。 ra ta ran ラ タ ラン 下に下りる｡(Ｓ) ra peka ラ ペカ 下(低い所)を/で。 cápe ra péka ekesinne sowsut péka sinot kor an kor apto ruy oas | 1996 Tamura Ainu Saru Dialect Dictionary | normalized |
| ra | ラ | ra | ラ 【ra】下る． | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | normalized |
| ra | ラ | ra | ラ 【ra】下，下の方，低い所． | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | normalized |