Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ramasu

ラマス transitive verb Corpus ↗

ramasu

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

…をおもしろく思う

to find (sth) amusing ⚠ AI·40%

Attested usage 2 hits

ayne a=ye p... i=ko... ramasu hine

いましたが… 好きなので

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

as kor nekonampe kusu ne ya erampetek no sonno ramasu sonno uesuye sekor an pe

非ウポポイ系アイヌ

Source ↗
More corpus examples for “ramasu” ↗

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
ramasuラマス他動【他動】[引用一人称(不定人称形)の語幹][雅]…をおもしろく思う。 pet iwor kasi/komaknatara/an=rámasu/an=uwésuye ペッ イウォㇿ カシ/コマㇰナタラ/アンラマス/アヌウェスイェ[雅]川ぞいの景色が美しく開けている。 おもしろく心楽しい。(Sユーカラ) ☆参考 日常語では…アイヌ語沙流方言辞典
ramasu[雅] (~を)面白く思うアイヌ語電子辞書