Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ramatu(hu)

ラマトゥ(フ) noun Corpus ↗

ramatu(hu).n

…の魂。(W) · the soul, spirit of

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Morphemes ⚠ rule-based·40%

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
ramatu(hu)ラマトゥ(フ)【名】[所](概は ramat ラマッ)(=ramatuhu ラマトゥフ)…の魂。(W) tanpa ne ere pa aep ramatu a=uk kor án=an ruwe ne hi kusu タンパ ネ エレ パ アエㇷ゚ ラマトゥ アウㇰ コㇿ アナン ルウェ ネ ヒ クス 今年で3年(=これまで3年間…アイヌ語沙流方言辞典seed