Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

rampuy

ランプイ Corpus ↗

rampuy

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Senses

考える穴

a hole for thinking ⚠ AI·40%

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

compound

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
rampuyランプイram-puyランプイ 【ram-puy】考える穴.▷ラㇺ=思い プイ=穴ク・ミッポウタㇻ チセ オㇿ タ アルケサンパパ ア・エラム ポプニニ ワ ランプイ カ ア・サㇰ=私の孫たちが家の中で追いかけっこして落ち着かず,考える穴もない.萱野茂のアイヌ語辞典
rampuy考える穴アイヌ語電子辞書