Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

ranpes

ランペㇱ noun Corpus ↗

ranpes.n

海岸の砂浜(;山の端,崖の端 · a sandy beach

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Attested usage 2 hits

kotonnatara kane so ka kotesnatara tan iyoykir ranpes kunne cisiturire

金の炉ぶちが伸びゆく様子は輝いていて金の床の上にすらりと伸び宝壇は低い崖のように(長く)伸びている。

沙流 · 鍋沢 元蔵

More corpus examples for “ranpes” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

fused
*raunpes ⟨2⟩
compound
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
ranpesランペㇱ【名】[ra-un- pes 下・の・段丘](?) [雅] 海岸の砂浜(otanikor オタニコㇿ)より上の、 坂になっている所が二段になっているときその下の方の斜面。 ranpes kunne/cisiturire ランペㇱ クンネ/チシトゥリレ [雅]海岸の斜面のように長く伸びている(宝器がたくさんあって左右前後アイヌ語沙流方言辞典seed
ranpesランペㇱran-pesランペㇱ 【ran-pes】山の端,崖の端.萱野茂のアイヌ語辞典exact