rapapse.vi
（髪の毛、木の葉などが）ばらばらと落ちる · to drop; fall
7 recordings · 3 dialects (千歳、沙流、鵡川) · citation form from 千歳
More corpus examples for “rapapse” ↗néno an siri nukar wa nupe-ko- rapapse ka somo ki p sinep ka isam."
この様子を見て涙を落とさない者は一人もいない。」
沙流・千歳 · 小松 哲郎
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| rapapse | ラパㇷ゚セ | 動１ | （髪の毛、木の葉などが）ばらばらと落ちる。 プンカㇻ シンタ アキッキㇰ ワ ウサッ ラパㇷ゚セ ワ punkar sinta a=kikkik wa rapapse wa ブドウヅルのシンタを叩くと、埃がぱらぱらと落ちて [N9206011.CON] | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| rapapse | ラパㇷ゚セ | 自動 | 【自動】[rap-ap-se おりる(擬態の語根)・(重複)・という] ポロポロ/バラバラ落ちる､ (木から果物が)落ちる､ こぼれ落ちる､ (しずくが)滴り落ちる､ (ごみが)落ちている。 {E: to drop; fall.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| rapapse | ラパㇷ゚セ | rapapse | ラパㇷ゚セ 【rapapse】落ちる． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| rapapse | ポロポロ、バラバラ、バタバタと落ちる | アイヌ語電子辞書 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| rapapse | ぱらぱらと落ちる/ぱらぱらと落ちる | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact | ||
| rapapse | ぱらぱらと落ちる | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact | ||
| rapapse | ひらひら散る | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |