rar.n
ラル(フ))眉 · the eyebrows
6 recordings · 2 dialects (沙流、鵡川) · citation form from 沙流
More corpus examples for “rar” ↗rar
水に潜る
鵡川 · 吉村 冬子
These entries have the same editorial modern reading as this headword. Compare the recorded gloss and reading confidence when distinguishing meanings.
眉
Modern reading: rar
Reading confidence: Low
National Institute for Japanese Language and Linguistics· 乾巻
中川裕 1995 s.v. rar「眉。」, -u「咮。… ／ 頸の毛：子供の髪型として、この部分を残す。… ／ 形。… ／ （魚、木、人間の）皮；動物の毛皮はルシ rus という。… ／ （ゴザなど）の端く（頭）。… ／ 外耳。… ／ ーの根元の方。… ／ 村；概念形のままでもく場所〉として扱われ得る。… ／ まつげ；＜sik「目」rap「羽」。 ／ 〜の根元。… ／ 背中。… ／ 肩。… ／ 顔。… ／ （川など）の口。… ／ 胸びれ。 ／ びんの毛。… ／ 割り木。… ／ ①羽。… ／ 心。… ／ 眉。」; 萱野茂 1996 s.v. rar/raru(hu)「ラㇻ/ラル（フ） 【rar/raru(hu)】眉，眉毛．」
Readings and transcription excerpts from Early Records of the Ainu Language, adapted for this index. Contributors · CC BY-SA 4.0
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| rar | ラㇻ | 名 | 【名】[概](所は raru(hu) ラル(フ))眉。 ☆参考 眉の全体を言う。 眉の毛は rannuma ランヌマ。 {E: the eyebrows.} | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| rar | ラㇻ | 自動 | 【自動】水中にもぐる。 rar wa ya esirpicire wa turano hetuku ラㇻ ワ ヤ エシㇼピチレ ワ トゥラノ ヘトゥク (舟から飛び込んで)もぐって網のひっかかったのをはずして持って浮いて来なさい｡(Ｓ) {E: to dive into water.} | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| rar | ラㇻ | rar | ラㇻ 【rar】潜る． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| rar | ①潜る | アイヌ語電子辞書 | exact |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| rar | 水に潜る | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact | ||
| rar | 潜る | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |