Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

rarappa

ララッパ intransitive verb Corpus ↗

rarappa.vi

1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳

Senses

羽ばたく

to flap the wings ⚠ AI·40%

Morphemes ⚠ AI·80%

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
rarap ⟨1⟩
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
rarappaララッパ動1羽ばたく。 ララッパ マウェ/トゥ イタㇰ サ ネ/レ イタㇰ サ ネ/イ=コアㇻキレ rarappa mawe/tu itak sa ne/re itak sa ne/i=koarkire 羽ばたく風がふたつの言葉みっ つの言葉となって聞こえる(鳥のカムイが羽ばたきによってメッセージを伝える時の 常套句)[N8709…アイヌ語千歳方言辞典