rawot.vi
3 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
少し沈む
to partly, slightly sink
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| rawot | ラウォッ | 動1 | 少し沈む；あまり泳ぎのうまくない人が泳いでいて、浮くか と思うとちょっと沈む。その程度の沈み方がラウォッ。 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| rawot | ラウォッ | 自動 | 【自動】[raw-ot 深み・につく]少し沈む。 ku=yaari akus cep oma noyne rawot wa an クヤアリ アクㇱ チェㇷ゚ オマ ノイネ ラウォッ ワ アン 私が網を置いたら魚が入ったらしく少し沈んでいる｡(Ｓ) {E: to partly, slightly sink.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| rawot | 少し沈む | アイヌ語電子辞書 |