Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

raytusutusuk

Corpus ↗

raytusutusuk

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from —

Senses

ひどくふるえる

Attested usage 5 hits

cis'=an kane raytusutusuk '=an cis'=an kane

私は泣きながら、ひどく震えて泣きながら

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

raypenapenak raytusutusuk '=an

ひどく泣いてドキドキしながら震えて

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

raytusutusuk '=an

私はひどく恐ろしくて震えました。

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

kimatek wa raytusutusuk '=an

驚いてひどく体が震えました。

静内 · 織田 ステノ

Source ↗

isitoma=an raytusutusuk '=an kane oka=an

私は恐ろしくてひどくふるえながらいました。

静内 · 織田 ステノ

Source ↗
More corpus examples for “raytusutusuk” ↗

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
raytusutusuk[静内] ひどくふるえるアイヌ語電子辞書