re.num
三つの；三つ（の）；させる，られる · (causative suffix); three
4 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| re² | レ | 数 | 三つの。 クスㇽ プトゥ、クスㇽ ノㇱキ、クスㇽ エㇺコ、レ コタン ウォルン マ アン ペ ネ ルウェ ネ ワ Kusur putu, Kusur noski, Kusur emko, re kotan uorun wa an pe ne ruwe ne wa 釧路の河口、釧路の中央、釧路の中ほどと、三つの村が並んで | 1995 Nakagawa Ainu Chitose Dialect Dictionary | seed |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source | match |
|---|---|---|---|---|---|
| re | レ | re | レ 【re】三つ（の） | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | normalized |
| re | レ | re | レ 【re】させる，られる．カレ＝作らせる．エレ＝食べさせる．モコレ＝眠らせる． | 1996 Kayano Kayanos Ainu Dictionary | normalized |
| re | 三つの | 1898 Kanazawa NINJAL Topical Ainu Conversation Dictionary | normalized |