Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

repunmosir/repun-mosir

レプンモシㇼ noun Corpus ↗

repunmosir/repun-mosir.n

ずうっと離れた島(たとえば千島のような) · a faraway island

1 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Morphemes single free morpheme

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

Recordings across dialects

沙流 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
repunmosir/repun-mosirレプンモシㇼ【名】[repun-mosir 沖の・島](=repun mosir, rep un mosir レプン モシㇼ、 レㇷ゚ ウン モシㇼ) ずうっと離れた島(たとえば千島のような)。 a=kor repunmosir アコㇿ レプンモシㇼ 私たちの沖の島=本州以南の日本の島(「内地」、 主に本州を指す。) (S) {Eアイヌ語沙流方言辞典seed