Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

rerakare

レラカレ verb Corpus ↗

rerakare

風にあてる · to expose (sth) to the wind ⚠ AI·40%

2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Families

Attested usage 2 hits

korkoni neya ayrapkina neya nen nen a=uk hine a= rérakare okake ta emo iwasi sum sippo turano kina rur ne

貫気別の他のフチは、次のように言いました。「私が小さい頃は、春になるとフキやらコゴミやらいろいろ採って乾燥させた後で、イモ、 イワシの油、塩と一緒に山菜汁にして食べたものだったよ」と話しました。

沙流・千歳 · 神崎 雅好

More corpus examples for “rerakare” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

suffix
incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 2

form (latin)kanaposgloss (as recorded)sourcematch
rerakareレラカレレラカレ 【rera-kare】風にあてる.ヤイレラカレ=気分が悪い時など自分で外に出て風にあたる.*弔問に着て行った着物はすぐに家の中に入れずに外で物干しにかけて風にあてる.萱野茂のアイヌ語辞典seed
rerakare風にあてるアイヌ語電子辞書exact