Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

réraparu

レラパル intransitive verb Corpus ↗

reraparu

3 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流

Senses

風に飛ばされる

to be blown about in the wind

Attested usage 3 hits

reraparu wa wen kuni

風に飛ばされて良くないと

沙流 · 川上 まつ子

Source ↗

konci hene eneanpe ikiya reraparu na.

帽子などが飛ばされないように

黒狐のシトゥンペ

Source ↗

opitta reraparu wa isam.

全部飛ばされてしまいます。

黒狐のシトゥンペ

Source ↗
More corpus examples for “réraparu” ↗

Morphemes

This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.

incorporation

swipe to pan · pinch to zoom

Open in the decomposer →

Recordings across dialects

沙流 3

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
réraparuレラパル自動【自動】[rera-paru 風が・…をとばす] 風に飛ばされる。 {E: to be blown about in the wind.}アイヌ語沙流方言辞典
reraparuレラパルレラパル 【rera-paru】風で飛ぶ.萱野茂のアイヌ語辞典
reraparu風で飛ぶ 風に飛ばされるアイヌ語電子辞書