rewpa.vt
4 recordings · 2 dialects (千歳、沙流) · citation form from 千歳
（枝）〜を曲げる
to bend
paskur rewpa pekor V
カラスが止まったように
沙流 · 松島 トミ
Source ↗
ne wa an wen tokkoni kas ta rewpa wa
それがそのマムシの上にとまって
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
rewpa usi un a=nukar akusu
とまった場所を見ると
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
soyenpa wa rewpa akusu
出てきてとまると
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
More corpus examples for “rewpa” ↗a=sapaha kasi ta rewpa wa
頭の上にとまって
沙流 · 川上 まつ子
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| rewpa | レウパ | 動2 | （枝）〜を曲げる。〜をたわめる；→レウエ rewe。 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| rewpa | レウパ | 他動 | 【他動】[複](単は rewe レウェ)(二つ以上)を曲げる。 {E: to bend…} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| rewpa | レウパ | rewpa | レウパ 【rewpa】曲げる〔複〕． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| rewpa | 曲げる〔複〕 | アイヌ語電子辞書 |