rimkosanpa
2 recordings · 1 dialects (沙流) · citation form from 沙流
(…する音が)ドシン/ドサッと響く
to resound with a thud (of a sound) ⚠ AI·40%
omo ta tonto casi casi teksam un aynu terke hum rimkosanpa
その途中で皮の山城山城のそばへ人間が跳び下りる音がドシンと響く。
沙流 · 鍋沢 元蔵
Source ↗
hontomo ta casi ras sam un aynu terke hum rimkosanpa
そのうちに山城の割木の柵のそばへ人間が跳び下りる音がドシンと響いた。
沙流 · 鍋沢 元蔵
Source ↗
ne kor kuroma to ta Poysoyaunmat tekosma humkan rimkosanpa
そうしたところ真っ暗な夜にポイソヤウンマッに手を出す音が響いたのです。
沙流 · 鍋沢 元蔵
Source ↗
rimkosanpa humi a=nu
ズシンという音を私は聞きました。
Source ↗
More corpus examples for “rimkosanpa” ↗suy hacir humi rimkosanpa hine
また落ちる音が響いて
Source ↗
This lexeme's composition — open one in the morpheme explorer.
| form (latin) | kana | pos | gloss (as recorded) | source |
|---|---|---|---|---|
| rimkosanpa | リㇺコサンパ | 自動 | 【自動】[rim-kosanpa ドシン(擬音)・急に…する](…する音が)ドシン/ドサッと響く。 a=kor yuk／símomanpe／tan rikna wa／a=eyápkir humko／rimkosanpa アコㇿ ユㇰ／シモマンペ／タン リㇰナ ワ／アエヤㇷ゚キㇼ フㇺコ／リㇺコサンパ [雅]私の鹿､ 大… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| rimkosanpa | ドシンと鳴り響く | アイヌ語電子辞書 |