Ainu Morpheme Explorer
← Lexemes

rinosuye

リノスイェ transitive verb Corpus ↗

rinosuye.vt

1 recordings · 1 dialects (千歳) · citation form from 千歳

Senses

~を高く振り回す

to swing (sth) high ⚠ AI·40%

Recordings across dialects

千歳 1

form (latin)kanaposgloss (as recorded)source
rinosuyeリノスイェ動2~を高く振り回す;<ri「高い」-no(強意の接尾辞?) suye「~を振る」。〈反〉ラナスイェ ranasuye。 アリノスイェ ㇷ゚ サパ サㇰ クニ ㇷ゚ ホラオチウエ a=rinosuye p sapa sak kuni p horaociwe (刀を)高く振り回すと、首のなくなった者が倒れた [N891031…アイヌ語千歳方言辞典